Period 1

19'

Kleinhans stole the ball, wanted to shoot but stockschlag verhinderte sichere Tor.

16'

Schön gespielt. Kleinahns in die Mitte, Diaz trifft den Ball nicht. Er hätte da Tor geschossen. No, just kidding.

16'

Relativ langweilig momentan. Bei uns fehlen heute: Veijalainen, Mähölnen, Siljamo, Leiermann und Westphal. Sorry if I forgot someone.

12'

Stierle almost alone against goalie, fell down with the help from Chemnitz' defender. Audience demands penalty. Hand from referee stays down.

12'

Bröker to Stierle. Open net, sitting goalkeeper. Not the best shot, but good saved from goalkeeper Thieme.

11'

Bröker - Bothe - Stierle funktioniert ganz gut momentan. Only the last step is missing.

10'

Nr. 31 from Chemnitz with good chance from the side. Shot the side of the net.

8'

Chemnitz Nr. 31 almost alone through. Olli "Lightning" Bothe got the ball right before him.

5'

Audience makes "ooohh". Ich habe es nicht gesehen.

4'

Goal! TV Lilienthal Eigentor
Bothe wollte zu J. Bröker spielen, hat aber nicht geklappt. Luckily in the net from the defender.

4'

Chemnitz mit gute Chance. Keskinen von Mitte, Mauer Spöhle hält.

3'

Nicely played from Kleinhans and N. Bröker. Leeres Tor steht vor, schuss von 3 metern, 5 vorbei.

2'

Bröker -> Bothe. Nicht getroffen.

2'

Nicht mal eine Minute gespielt und Heike befindet sich am Boden. Freischlag Wölfe.

1'

Sorry wieder. Der Finne schreibt. :/ Das da unten habe ich nicht geschrieben. Zu gutes Deutsch. Heutige Spiel wird von Potthoff - Hoffmann gepfiffen.