Mit dem letztlich völlig verdienten 9:4-Sieg haben sich die Tigers die Berechtigung für die Play-Off Finalspiel - aktuell gegen den SC Langenthal - abgeholt. Es war eine reife Leistung, welche die Tigers heute Abend ablieferten. Die Best-Players: bei den Tigers: Sandro Moggi; beim HCC: Victor Barbero. Besten Dank für Eure Aufmerksamkeit. Wir lesen uns in den kommenden Play-Off-Finalpartien wieder - bis dann: Tschüss!

Spielende! Endstand: 9 : 4. Beinahe schon standesmäss besiegen die Tigers La Chaux-de-Fonds.

2-Minuten-Strafe für HC La Chaux-de-Fonds! Kapitän Michael Neiniger muss zum ersten Mal am heutigen Abend auf die Strafbank - hoher Stock!

2-Minuten-Strafe für SCL Tigers! Dies ist nicht nötig. Kevin Hecquefeuille wandert ebenso in die Kühlbox.

2-Minuten-Strafe für SCL Tigers! Gleichzeitig leistet Adrian Gerber Chris DiDomenico Gesellschaft auf der Strafbank.

Spieldauer-Strafe für HC La Chaux-de-Fonds! Jetzt wird es hässlich: die Gäste reagieren sich für ihr Scheitern mit weiteren Strafen ab. Als Sündern wandert Bonnet resp. vorzeitig in die Kabine.

4-Minuten-Strafe für SCL Tigers! Es erwischt aber auch einen Emmetnaler in der Person von Chris DiDomenico.

2-Minuten-Strafe für HC La Chaux-de-Fonds! Gleich zwei Neuenburger nehmen in der Kühlbox Platz - Benoit Mondou und Robin Leblanc.

Noch 8 Minuten bis die definitive Qualifikation der Tigers für die Play-Off-Finalspiele zur Tatsache wird.

Raphale Kuonen scheitert an Goalie Lionel Favre.

Sandro Moggi vergibt bei 4 gegen 4 Spielern die Möglichkeit, das 9:3 zu schiessen.

2-Minuten-Strafe für HC La Chaux-de-Fonds! Gleichzeitig wandert Verteidiger Patrick Zubler in die Kühlbox.

2-Minuten-Strafe für SCL Tigers! Verteidiger Kevin Hecquefeuille muss als zweiter Tiger auf die Strafbank!